Kādu nakti pirms dažiem gadiem, vairāk nekā man patiešām patīk atzīt, mēs ar brāli iegājām vecā garozas krogā kaut kur augšup. Vieta, kas ir pilna ar veciem vīriešiem vilnas cepurēs un klusām baro siltu alu. Tāda vieta, kur jūs faktiski varat justies kā simt šaubīgu acu palielināts. Appelējis. Tumšs. Pilnīgi bez TV. Būtībā mana veida vieta.
Būdami labi, jauni idioti, mēs devāmies uz bāru ar uzticību, bet varbūt mazliet par vēlmi iekļauties. Pārbaudot dažas novārtā atstātās degvīna pudeles un dažus makro alus krānus, mans brālis nolēma doties uz Īrijas automašīnu bumbu. Ja istabā jau bija kluss, tas visu aizklāja. Bārmena acis satumsa. Viņš lēnām pieliecās un ļoti klusi teica manam brālim: 'Nekad, nekad vairs nepasūtiet šo dzērienu.'
Līdz tam brīdim - un tie bija koledžas gadi - lielākā daļa no mums atsaucās uz Īrijas automašīnu bumbām, piemēram, rumu un koksu. Ah, jauka aizskaroša jaunības nezināšana. Un tā laime, ka, neskatoties uz to, ka šo vārdu mētājamies kā negudri, mēs nekad nesaņēmām savu taisnīgo, divdurvīgo atdevi.

36 dāvanas un sīkrīki ikvienam, kurš mīl dzērienus
Kāpēc tad nosaukums? Tam ir maz sakara ar dzēriena pamatķīmiju, un pārējais ir tikai kultūras nezināšana. Tas ir vienkāršs sacepums: apmēram puse glāzes Ginesa izturīgs un nelielu glāzi Baileys īru krēms , sajauc ar mazliet Īru viskijs . The nošauts stikls tiek nomests Ginesā un sākas dažas nopietnas putas. Teorētiski tas ir “sprādziens”.
Forši, vai ne? Nē, tālu no tā. Automašīnu bumbām Īrijas vēsturē bija vardarbīga un asiņaina loma, tas bija IRA izvēlētais ierocis Īrijas sektantu konfliktā, kas pazīstams kā “Problēmas”. Vienkārši vissliktākais no sprādzieniem notika 1972. gada 21. jūlijā. Sākot no pulksten 14.40, Pagaidu IRA nedaudz vairāk nekā stundas laikā uzsprāga 19 bumbas (tās sākotnēji bija plānojušas 23, bet 4 vai nu tika atklātas, vai arī tās nespēja detonēt). Tika nogalināti deviņi cilvēki, tostarp 14 gadus vecs zēns.
Neskatoties uz to, ka tas ir ļoti reāls un ļoti zināms vēstures fakts, daži cilvēki - gan amatieri, gan profesionāļi - turpina to saukt par Īrijas automašīnu bumbu. Lai to atrastu, tiešām nav vajadzīga elle daudz raksti vai smieklīgi šķeldotāja mācību video .
Lieliski, pārējā pasaule var būt nezinoša. Bet mēs vairs neesam. Vismaz ne par šo. Vēl viena lieta - neraugoties uz īru sastāvdaļu nosaukumu vai pārpilnību, dzēriens patiesībā ir amerikāņu radīts (precīzi 70. gadu beigās Konektikutas bārā). Visi ieteikumi par tā pārdēvēšanu ir laipni gaidīti. Ja mēs un mans brālis būtu piegājuši pie tā vecā bārmeņa un pieprasījuši, teiksim, kādu tumšu šķidru mīlestību vai siltu nūdeli (šeit spitballin ’), mēs varētu būt ieguvuši dīvainu izskatu. Bet, iespējams, daudz mazāk akmeņainu sašutumu. Kas, ja mēs esam godīgi, var sabojāt nakti.